<?php
/**
 * Messages Estonian lexicon topic
 *
 * @language et
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['all'] = 'Kõik';
$_lang['date_sent'] = 'Saadetud';
$_lang['forward'] = 'Saada edasi';
$_lang['mark_unread'] = 'Märgi mitte-loetuks';
$_lang['message'] = 'Kiri';
$_lang['message_create'] = 'Loo Kiri';
$_lang['message_new'] = 'Uus Kiri';
$_lang['message_remove_confirm'] = 'Oled kindel, et soovid eemalda selle kirja täielikult?';
$_lang['messages'] = 'Kirjad';
$_lang['private'] = 'Privaatne';
$_lang['read'] = 'Loe';
$_lang['recipient'] = 'Saaja';
$_lang['recipient_type'] = 'Saaja Tüüp';
$_lang['reply'] = 'Vasta';
$_lang['role'] = 'Roll';
$_lang['sender'] = 'Saatja';
$_lang['sent_by'] = 'Kellelt';
$_lang['sent_on'] = 'Saadetud';
$_lang['subject'] = 'Teema';
$_lang['user'] = 'Kasutaja';
$_lang['usergroup'] = 'Kasutaja Grupp';

$_lang['message_err_not_found'] = 'Kirja ei leitud.';
$_lang['message_err_not_specified_subject'] = 'Teemat ei olnud määratud!';
$_lang['message_err_remove'] = 'Tekkis viga kirja kustutamisel.';
$_lang['message_err_remove_notauth'] ='Teil puuduvads piisavad volitused, et seda kirja kustutada.';
$_lang['message_err_save'] = 'Tekkis viga kirja salvestamisel.';
$_lang['messages_all'] = 'Kõigile';
$_lang['messages_compose'] = 'Kirjuta kiri';
$_lang['messages_forward'] = 'Edasta';
$_lang['messages_from'] = 'Kellelt';
$_lang['messages_group'] = 'Grupp';
$_lang['messages_inbox'] = 'Postkast';
$_lang['messages_mark_as_unread'] = 'Märgi mitte-loetuks';
$_lang['messages_message'] = 'Kiri';
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = 'Teil pole lubatud seda kirja lugeda!';
$_lang['messages_no_messages'] = 'Postkastis kirjd puuduvad.';
$_lang['messages_private'] = 'Privaatne';
$_lang['messages_read_message'] = 'Loe kirja';
$_lang['messages_reply'] = 'Vasta';
$_lang['messages_role'] = 'Roll';
$_lang['messages_select_group'] = 'Vali grupp';
$_lang['messages_select_user'] = 'Vali kasutaja';
$_lang['messages_send'] = 'Saada';
$_lang['messages_send_to'] = 'Kellele';
$_lang['messages_sent'] = 'Saadetud';
$_lang['messages_subject'] = 'Teema';
$_lang['messages_system_user'] = '[Süsteem]';
$_lang['messages_title'] = 'Kirjad';
$_lang['messages_user'] = 'Kasutaja';
