<?php
/**
 * Form Customization Swedish lexicon topic
 *
 * @language sv
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['action'] = 'Händelse';
$_lang['action_desc'] = 'Händelsen som denna regel ska gälla.';
$_lang['activate'] = 'Aktivera';
$_lang['constraint'] = 'Restriktion';
$_lang['constraint_class'] = 'Restriktionsklass';
$_lang['constraint_class_desc'] = 'Valfri. Om denna anges, tillsammans med restriktionsfält och restriktionsinställningar, kommer denna regel att begränsas till de angivna restriktionerna.';
$_lang['constraint_desc'] = 'Valfri. Värdet på det restriktionsfält som kontrollen ska göras mot.';
$_lang['constraint_field'] = 'Restriktionsfält';
$_lang['constraint_field_desc'] = 'Valfri. Det fält för vilket denna restriktion ska användas.';
$_lang['containing_panel'] = 'Omslutande panel';
$_lang['containing_panel_desc'] = 'ID:t på den formulärpanel som omsluter fältet. Det här behövs ibland för vissa regler så att systemet ska veta vilket formulär eller vilken panel fältet finns i.';
$_lang['deactivate'] = 'Avaktivera';
$_lang['field'] = 'Fält';
$_lang['field_desc'] = 'Detta är fältet som ska påverkas. Det kan även vara en flik eller en mallvariabel. Om det är en mallvariabel använder du följande format: "tv#", där # är mallvariabelns ID.';
$_lang['field_default'] = 'Fältets standardvärde';
$_lang['field_label'] = 'Fältetikett';
$_lang['field_visible'] = 'Fältets synlighet';
$_lang['filter_by_action'] = 'Filtrera efter händelse...';
$_lang['filter_by_rule_type'] = 'Filtrera efter regel...';
$_lang['filter_by_search'] = 'Sök...';
$_lang['for_parent'] = 'För förälder';
$_lang['for_parent_desc'] = 'Markera här om du vill att denna regel ska gälla för föräldern. Använd bara med resurser eller objekt som har ett "föräldrafält". Användbart för resursers "skapasida".';
$_lang['form_customization_msg'] = 'Här är en lista på de regler som används för närvarande. Du kan hitta mer information om regler och formuläranpassningar <a href="http://svn.modxcms.com/docs/display/revolution/Form+Customization" target="_blank">här</a>. Notera att felaktiga regler kan ställa till med problem för din MODx-installation. Inaktiverade regler visas som blekt grå.';
$_lang['form_rules'] = 'Formulärregler';
$_lang['rule'] = 'Regel';
$_lang['rule_create'] = 'Skapa regel';
$_lang['rule_desc'] = 'Den regeltyp som ska gälla detta fält.';
$_lang['rule_description_desc'] = 'Valfri. En beskrivning av regeln.';
$_lang['rule_err_ae'] = 'Det finns redan en regel för det fältet!';
$_lang['rule_err_duplicate'] = 'Ett fel inträffade när regeln skulle dupliceras.';
$_lang['rule_err_nf'] = 'Regeln kunde inte hittas.';
$_lang['rule_err_ns'] = 'Ingen regel angiven.';
$_lang['rule_err_remove'] = 'Ett fel inträffade när regeln skulle tas bort.';
$_lang['rule_err_save'] = 'Ett fel inträffade när regeln skulle sparas.';
$_lang['rule_remove'] = 'Ta bort regel';
$_lang['rule_remove_confirm'] = 'Är du säker på att du vill ta bort denna regel?';
$_lang['rule_remove_multiple'] = 'Ta bort flera regler';
$_lang['rule_remove_multiple_confirm'] = 'Är du säker på att du vill ta bort dessa regeler? Det här går inte att ångra.';
$_lang['rule_update'] = 'Uppdatera regel';
$_lang['rule_value_desc'] = 'Värdet som ska anges i regeln.';
$_lang['rules'] = 'Regler';
$_lang['tab_title'] = 'Flikens titel';
$_lang['tab_new'] = 'Ny flik';
$_lang['tab_visible'] = 'Flikens synlighet';
$_lang['tv_default'] = 'Mallvariabelns standardvärde';
$_lang['tv_label'] = 'Mallvariabelns etikett';
$_lang['tv_move'] = 'Flytta mallvariabel till flik';
$_lang['tv_visible'] = 'Mallvariabelns synlighet';
$_lang['usergroup'] = 'Användargrupp';
$_lang['usergroup_desc'] = 'Valfri. Om denna anges kommer denna regel att tillämpas endast på användare i den angivna användargruppen.';