<?php
/**
 * Form Customization Thai lexicon topic
 *
 * @language th
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
  
 * @author Mr.Kittipong Intaboot COE#18,KKU
 * @updated 2010-07-21
 */
$_lang['action'] = 'แอ็กชัน';
$_lang['action_desc'] = 'แอ็กชันที่บทบาทนี้จะประยุกต์';
$_lang['activate'] = 'เปิดการใช้งาน';
$_lang['constraint'] = 'ข้อจำกัด';
$_lang['constraint_class'] = 'คลาสข้อจำกัด';
$_lang['constraint_class_desc'] = 'ตัวเลือกเสริม ถ้าตั้งพร้อมด้วยฟิลด์ข้อจำกัดและตัวเลือกข้อจำกัด จะถูกจำกัดกฎนี้เพื่อประยุกต์ใช้ข้อจำกัด';
$_lang['constraint_desc'] = 'ตัวเลือกเสริม ค่าของฟิลด์ข้อจำกัดที่ควรถูกตรวจสอบด้วย';
$_lang['constraint_field'] = 'ฟิลด์ข้อจำกัด';
$_lang['constraint_field_desc'] = 'ตัวเลือกเสริม ฟิลด์ซึ่งข้อจำกัดนี้จะถูกประยุกต์ใช้';
$_lang['containing_panel'] = 'แผงบรรจ';
$_lang['containing_panel_desc'] = 'ไอดีของแผงรูปแบบที่บรรจุฟิลด์ไว้ภายใน ในบางครั้งจำเป็นต่อการบรรจุกฎ เผื่อว่าระบบจะสามารถรู้จักว่ารูปแบบหรือแผงของฟิลด์อยู่ภายใน';
$_lang['deactivate'] = 'ปิดการใช้งาน';
$_lang['field'] = 'ฟิลด์';
$_lang['field_desc'] = 'นี่คือฟิลด์ที่มีการใช้กฎ ซึ่งอาจจะเป็นแท็บหรือตัวแปรแม่แบบ ถ้าเป็นตัวแปรแม่แบบ กรุณาระบุในรูปแบบ: "tv#", ซึ่ง # คือไอดีของตัวแปรแม่แบบ';
$_lang['field_default'] = 'ค่าปริยายของฟิลด์';
$_lang['field_label'] = 'ป้ายฟิลด์';
$_lang['field_visible'] = 'การมองเห็นฟิลด์';
$_lang['form_customization_msg'] = 'นี่คือรายการของกฎที่ประยุกต์ใช้ในตอนนี้ ข้อมูลเพิ่มเติมของกฎและรูปแบบการปรับแต่ง ดูได้ <a href="http://svn.modxcms.com/docs/display/revolution/Form+Customization" target="_blank">ที่นี่</a> กรุณาระลึกว่ากฎที่ไม่ถูกต้องอาจจะเป็นต้นเหตุปัญหาของการติดตั้ง MODx Revolution ของคุณ กฎที่ไม่ได้ใช้งานจะเป็นสีเทาจาง';
$_lang['form_rules'] = 'รูปแบบกฎ';
$_lang['rule'] = 'กฎ';
$_lang['rule_create'] = 'สร้างกฎ';
$_lang['rule_desc'] = 'ประเภทของกฎที่จะประยุกต์ใช้กับฟิลด์นี้';
$_lang['rule_description_desc'] = 'ตัวเลือกเสริม คำอธิบายของกฎ';
$_lang['rule_err_ae'] = 'กฎมีอยู่แล้วสำหรับฟิลด์นั้น!';
$_lang['rule_err_duplicate'] = 'เกิดข้อผิดพลาดขณะที่พยายามทำสำเนากฎ';
$_lang['rule_err_nf'] = 'ไม่พบกฎ';
$_lang['rule_err_ns'] = 'ไม่ระบุกฎ';
$_lang['rule_err_remove'] = 'เกิดข้อผิดพลาดขณะที่พยายามลบกฎ';
$_lang['rule_err_save'] = 'เกิดข้อผิดพลาดขณะที่พยายามบันทึกกฎ';
$_lang['rule_remove'] = 'ลบกฎ';
$_lang['rule_remove_confirm'] = 'คุณแน่ใจว่าต้องการลบกฎนี้?';
$_lang['rule_remove_multiple'] = 'ลบหลายกฎ';
$_lang['rule_remove_multiple_confirm'] = 'คุณแน่ใจว่าต้องการลบกฎนี้? จะไม่สามารถกู้กลับคืนได้';
$_lang['rule_update'] = 'ปรับปรุงกฎ';
$_lang['rule_value_desc'] = 'ค่าที่ตั้งลงในกฎ';
$_lang['rules'] = 'กฎ';
$_lang['tab_title'] = 'หัวเรื่องแท็บ';
$_lang['tab_new'] = 'สร้างแท็บใหม่';
$_lang['tab_visible'] = 'การมองเห็นแท็บ';
$_lang['tv_default'] = 'ค่าตัวแปรแม่แบบปริยาย';
$_lang['tv_label'] = 'ป้ายตัวแปรแม่แบบ';
$_lang['tv_move'] = 'ย้ายตัวแปรแม่แบบไปที่แท็บ';
$_lang['tv_visible'] = 'การมองเห็นตัวแปรแม่แบบ';
$_lang['usergroup'] = 'กลุ่มผู้ใช้';
$_lang['usergroup_desc'] = 'ตัวเลือกเสริม ถ้าตั้งจะจำกัดบทบาทนี้ให้กับผู้ใช้ที่ระบุกลุ่มผู้ใช้เท่านั้น';